Япония. помощь пострадавшим. (перепост)

[GraFs]

Originally posted by http://chijulia.livejournal.com/216335.html

Будем честными, дорогие друзья: когда мы копируем пост поддержки с веткой сакуры, то ищем выхода собственному состраданию, но до адресата это сострадание не доходит.

Адресат в этот момент бежит, куда глаза глядят, из шатающегося небоскреба, спасается от потопа на крыше аэропорта, ютится в маленькой квартирке у родственников на другом конце страны или ночует в Университете голодный, потому что не смог выбраться из Токио в пригород.
Адресат подвергается действию радиации, теряет дом и все пожитки и не знает, что сталось с любимым человеком.

Это тот адресат, которому хотя бы частично можно помочь практически.
А помочь, между тем, способен каждый из нас - даже тот, у кого нет решительно никаких материальных средств для помощи ближнему.
Не забывайте: у каждого из нас есть Интернет.
И это мощное средство, если нас много.


1. Если у вас есть деньги на пожертвования.

 Тогда все просто - переведите посильную помощь любой организации из тех, что указала <lj user="llynden"/>:

а. Международная Федерация Красного Креста и Красного Полумесяца через http://www.redcross.ru/?pid=5 - Российский Красный Крест или https://american.redcross.org/site/SPageServer?s_subsrc=RCO_ResponseStateSection&amp;pagename=ntld_main&amp;s_src=RSG000000000 - Красный Крест в США.
б. http://www.doctorswithoutborders.org/news/article.cfm?id=5092&amp;cat=field-news&amp;ref=home-sidebar-right - Врачи без границ.
в. http://www.opusa.org/news/news-release-tsunami-hits-japan-after-massive-earthquake%E2%80%93opusa-prepares-aid/ - Operation USA.
г. http://www.care2.com/go/z/19950033 - International Medical Corps.

Перечисленные организации прилагают сейчас все силы, чтобы помочь японцам.
http://www.care2.com/causes/environment/blog/five-ways-you-can-help-japan/ - Здесь можно прочесть о них подробнее.


2. Если у вас нет денег на пожертвования.

а. Прежде всего - распространите эти ссылки через свои журналы.
Уверяю вас, широкий опыт сетевой благотворительности показывает: если не вас, то друзей ваших друзей совершенно точно читает тот, у кого есть деньги на пожертвования.

б. Переведите этот текст и линки на все известные вам языки и разместите его в социальных сетях и на форумах, которыми вы пользуетесь. Соблюдая правила этих сетей и форумов, разумеется.
Уверяю вас, все вместе мы знаем огромное количество языков, пользуемся невероятным количеством социальных сетей и форумов.

в. Начинайте свой день с клика на кнопки http://www.thehungersite.com/clickToGive/home.faces?siteId=1 - здесь и http://www.thechildhealthsite.com/clickToGive/home.faces?siteId=5&amp;ThirdPartyClicks=ERC_030811_CHS здесь.
Кликнуть можно один раз в день - ну, так вот давайте раз в день пусть каждый из нас и кликнет. Каждый день.
Сколько нас здесь в русскоязычном ЖЖ? Несколько миллионов?
Вам это не стоит ни гроша, а те, кто остался вдали от дома, без крова и еды, получат свою чашку риса и позавтракают вместе с вами. Подобная практика полезна, кстати, и без всяких землетрясений, просто как ежедневная привычка.
Уверяю вас, эти сайты не опасны, на вас не будут выскакивать и наскакивать никакие баннеры, просто за ваш бесплатный клик рекламодатели сайта где-то кого-то накормят.

Если у вас есть еще какие-нибудь полезные линки, адреса и способы помощи, то я охотно добавлю их в список.
Давайте поможем как всегда - все вместе.

[Shess]

Творческое сообщество Японии во главе с гактом тоже организовало фонд. И здесь, мне кажется, помощь будет более адресной - они лучше знают, что нужно их соотечественникам:
http://static.hangame.co.jp/hangame/extra/showyourheart/index.html

Приблизительный перевод на русский:
Сейчас Япония в страшной ситуации.
Нам нужна всеобщая помощь.
Дайте нам ваше мужество и силу.
Не думайте об этой трагедии как о чужой, это мировая трагедия.
Не отворачивайтесь.
Нам нужна ваша поддержка,
ваша любовь.
Пожалуйста.
Любая помощь будет хорошей.
Я хочу, чтобы вы откликнулись.
Мы все, делаем то, что можем. И приняли решение открыть этот фонд.
Это маленькое начинание, но если все приложат свои усилия, фонд может стать чем-то большим.
Давайте объединим наши усилия.


GACKT и присоединившиеся к нему артисты открыли благотворительный фонд SHOW YOUR HEART.
Собранные средства будут переданы Красному Кресту в Японии, муниципалитетам в пострадавших префектурах и местным благотворительным организациям.
К Show your heart уже присоединились YASU (Acid black cherry), Shin'ya (Luna sea), DAIGO (The Breakerz), Ni~ya (Nightmare), Val & Hayato (DuelJewel), Atsushi Sakurai (Buck-Tick), Kamijo (Versailles), Kaya и многие-многие другие.

1) реквизиты фонда SHOW YOUR HEART:

Mitsui Sumitomo Bank (SWIFT: SMBCJPJT) [SWIFT нужен обязательно, когда отправляете деньги из-за рубежа]
Shibuya Ekimae Branch (No.234)
Account Number: 3483718
Account Holder: NHN JAPAN

Вы можете напрямую перевести деньги на реквизиты фонда в Японию, но имейте ввиду за перевод придется заплатить банковскую комиссию (обычно она довольно большая за переводы в Японию, что-то около 30$ и выше! более точную информацию необходимо узнавать в банке при обращении). Этим способом выгодно переводить достаточно большие суммы, например, собрав их скооперировавшись вместе с кем-нибудь.

2) Если у вас есть Paypal
или же вы не можете себе позволить сумму банковской комиссии, читать дальшеможно принять участие в проекте созданном зарубежными фанатами Гакта. Организатор проекта, один из активистов гактофэндома в Италии Akumu Black (aku_rin) берет на себя ответственность собрать пожертвования через Paypal и потом перевести общую сумму на счет фонда SHOW YOUR HEART, самостоятельно заплатив банковскую комиссию. Таким образом отдельным участникам нужно будет только заплатить комиссию Paypal (как правило, около 4% от суммы). Это позволит, даже с учетом разницы курсов, сэкономить тем, кто сможет внести только небольшое пожертвование.

Подробности проекта:

адрес Paypal: syh.overseasdears@gmail.com
сроки: ориентировочно до 23 марта (если не успеваете сообщите организатору по е-мейл)
гарантии: После отправки перевода огранизатор сделает пост, где выложит все данные.
По желанию можно указать указать свое имя, е-мейл, и/или добавить небольшое сообщение, слова поддержки, которые потом будут отосланы лично Гакту) без указания суммы естественно, просто отдельным письмом))
!Перевод должен быть в евро, т.к. организатор живет в Италии.
более подробную информацию можно найти в этом ЖЖ-сообществе (на англ. языке). Там же можно задать вопросы организатору проекта.
http://community.livejournal.com/ohgacktyoudidnt/154714.html