Да, мне тоже жалко, что крысочки не умеют по-нашему, а мы - по-крысиному говорить.
Есть дурацковатый фильм про доктора Дулиттла, который понимал, о чем животные говорят. И вот попал бедный доктор в дурку, и чтобы его выпустить, привели туда обезьяна, чтобы доктор послушал, что тот скажет. И вот доктор к нему и так, и эдак, а обезьян только рожи корчит. Ну что же, решили, что доктор и правда спятил, уводят его, а тут обезьян стал говорить на испанском )))
