Итак, вернемся к теме Китая. Когда попадаешь в страну, культуре которой около пяти тысяч лет, то надо быть готовым к тому, что она окажется не просто непохожей на нашу, а просто совершенно другой. И вещи, которые у нас считаются шокирующими, там будут восприниматься абсолютно нормальными. Но у нас, крысоводов, есть некоторый культурологический иммунитет.
Почему крысоводу можно спокойно ехать в Китай?
В Китае едят палочками, а все, что невозможно взять палочками, принято есть руками. Так ведь наши крысы не просто едят лапами, а еще и копаются этими самыми лапами в миске, выбирая, что повкуснее. Так что крысоводы не удивятся.
В Китае считается совершенно нормальным сморкаться, плеваться и чавкать за едой. Последнее вообще воспринимается как признак того, что тебе вкусно. А у крыс считается абсолютно нормальным гадить в миски, из которых только что ели. Можете представить китайца, съевшего миску лапши, а потом справившего в эту миску нужду? Ну вот, а многие из нас это видят едва ли не каждый день.
В Китае отсутствует понятие личного пространства. Заснувший в транспорте человек запросто может прилечь на совершенно незнакомого человека, а при еде понятие порции отсутствует в принципе - все едят из общей посуды. Но если посмотреть, как едят и спят наши крысы, то становится понятным, что китайцам нас и этим не удивить.
Китайский язык регистровый, то есть значение слова может меняться в зависимости от интонации, с которой произносится. В зависимости от диалекта есть от 8 до 16 регистров, меняющих значение одного слова. Вот удивили! В крысином языке слово вообще одно, зато регистров бесконечное множество. Человеку, научившемуся понимать крысу, понять китайца - раз плюнуть.
