Мышка, ахаха, ну, дык, выбрала добрая Мышка себе наиболее желчного мизантропа из всех лит.гениев, его даже я не люблю ))))
Darsergevna, не знаю, попробуй, я в далеком детстве "Служанок" Виктюка именно так и посмотрела (и пропала, гм), но вообще спектакли по тв, как и опера, действительно очень много теряют, объемность, что ли, в т.ч. и в звуке.
Гумберт, без сомнения, педофил, но я Набокова не люблю не за совершенно коммерческую книгу "Лолита" даже, а за то в целом, что Набоков героев своих... как бы не любит, что ли. Они у него такие - средства выражения его таланта. И я, как читатель - тоже средство выражения его таланта. Я так не люблю
То есть я его читаю, а вместо сюжета. фраз и т.д. вижу позы: "о, как я вот тут велик, а вот как - вот тут"... В общем, я, конечно, мозгом могу понять и признать, что "совершенно синий дворецкий" - это прелесть что за такое, но в целом для меня Набоков лишен жизни, весь состоит из кукольных домиков и страшных колесиков, скрытых за ними.
