Ну как же ты не понимаешь, когда маленькие хомячки вырастут, они будут большими ХОМЯЧКАМИ. А не крысами

.
Помнишь бородатый анекдот: сидит хомяк, жирный такой, у него клетка трехэтажная, колесо, игрушки, везде мисочки с деликатесами... Подходит к нему крыса и спрашивает, мол, как же так, мы оба грызуны, а тебя холят, лелеют, а меня считают вредителем? Хомяк, лениво ковыряясь в зубах: "А ты, крыса, того... пиар-менеджера смени". Кстати, в свое время на Буме, кажется, предлагали сменить название - ну как домашние хорьки называются не хорьками, а фретками, так и крысам что-нибудь такое придумать. Кстати, к нам тут из России писатели приезжали, Водолазкин ("Лавра" читать всем!) и Шаров, я им тоже про крыс успела рассказать. И реакция такая же - ой, ну надо же, неужели это домашние животные? И не только серые и эти, альбиносы? Вот никогда бы не подумали. Стандартная реакция на слово "крыса".